Lección 38 – Comprar en el extranjero
🎯 Objetivo de la lección
Mejorar la confianza para comprar en tiendas durante un viaje, usando frases naturales y siguiendo una conversación realista.
💬 Diálogo de viaje
🧳 Excuse me, can I try this jacket on?
Ver traducción
🇪🇸 Disculpe, ¿puedo probarme esta chaqueta?
🛍️ Of course! The fitting room is over there, to the right.
Ver traducción
🇪🇸 ¡Claro! El probador está por allá, a la derecha.
🧳 Thank you. Does this jacket come in medium size?
Ver traducción
🇪🇸 Gracias. ¿Esta chaqueta está en talla mediana?
🛍️ Let me check. Yes, we have a medium. Would you like me to bring it?
Ver traducción
🇪🇸 Déjeme revisar. Sí, tenemos mediana. ¿Quiere que se la traiga?
🧳 Yes, please. Also, how much is this one?
Ver traducción
🇪🇸 Sí, por favor. Además, ¿cuánto cuesta esta?
🛍️ This jacket costs 70 dollars.
Ver traducción
🇪🇸 Esta chaqueta cuesta 70 dólares.
🧳 Is there a discount if I pay with cash?
Ver traducción
🇪🇸 ¿Hay algún descuento si pago en efectivo?
🛍️ I’m sorry, we don’t have discounts for cash payments.
Ver traducción
🇪🇸 Lo siento, no damos descuentos por pago en efectivo.
🧳 Okay, no problem. Can I pay with a credit card?
Ver traducción
🇪🇸 Está bien, no hay problema. ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?
🛍️ Yes, credit cards are accepted.
Ver traducción
🇪🇸 Sí, aceptamos tarjetas de crédito.
🧳 Great! And can I have a receipt, please?
Ver traducción
🇪🇸 ¡Genial! ¿Y me da un recibo, por favor?
🛍️ Yes, I will print it for you after payment.
Ver traducción
🇪🇸 Sí, lo imprimiré después del pago.
🧳 Thank you very much for your help.
Ver traducción
🇪🇸 Muchas gracias por su ayuda.
🛍️ You’re welcome! Enjoy your trip.
Ver traducción
🇪🇸 ¡De nada! Que disfrute su viaje.
🧠 Explicación
Esta lección muestra una situación común al comprar ropa en el extranjero. Practica preguntas, respuestas, y cómo resolver dudas con educación y confianza.
🧳 Inglés útil para viajar
🧳 Can I try this on? (¿Puedo probarme esto?)
🧳 How much does it cost? (¿Cuánto cuesta?)
🧳 Do you accept credit cards? (¿Aceptan tarjetas de crédito?)
🇪🇸 Error común para hispanohablantes
❌ I want try it.
✅ I want to try it.
🌍 Consejo de viaje
Cuando compres en tiendas extranjeras, ser amable y claro ayuda mucho. Siempre pide permiso para probar ropa y pregunta con cortesía.
🎧 Escucha y repite
🎧 Excuse me, can I try this jacket on?
🎧 Thank you. Does this jacket come in medium size?
🎧 Yes, please. Also, how much is this one?
🎧 Is there a discount if I pay with cash?
🎧 Okay, no problem. Can I pay with a credit card?
🎧 Great! And can I have a receipt, please?
🎧 Thank you very much for your help.
🧩 Mini práctica
Practica respondiendo estas frases en voz alta.
Can I try this on?
🇪🇸 ¿Puedo probarme esto?
Do you have a smaller size?
🇪🇸 ¿Tiene una talla más pequeña?
How much is this?
🇪🇸 ¿Cuánto cuesta esto?
I want to pay by card.
🇪🇸 Quiero pagar con tarjeta.
Can you give me a receipt?
🇪🇸 ¿Me puede dar un recibo?
I don’t need a bag, thank you.
🇪🇸 No necesito bolsa, gracias.
Do you have other colors?
🇪🇸 ¿Tiene otros colores?
The size is too big.
🇪🇸 La talla es muy grande.
🧳 Glosario de viaje
| English | Español |
|---|---|
| fitting room | probador |
| receipt | recibo |
| credit card | tarjeta de crédito |
| discount | descuento |
| medium size | talla mediana |
| cash | efectivo |
| to try on | probarse (ropa) |
| price | precio |
✅ Revisión rápida
¿Puedes entender el diálogo? ¿Puedes repetir las frases importantes?