Lección 33 – Reservar excursiones
🎯 Objetivo de la lección
Aprender a reservar tours y solucionar problemas sencillos con confianza usando inglés práctico para viajar.
💬 Diálogo de viaje
🧳 Hello, I would like to book a city tour for tomorrow.
Ver traducción
🇪🇸 Hola, me gustaría reservar un tour por la ciudad para mañana.
🧑✈️ Good morning! We have a few tours available. Do you prefer a morning or afternoon tour?
Ver traducción
🇪🇸 ¡Buenos días! Tenemos varios tours disponibles. ¿Prefiere un tour por la mañana o por la tarde?
🧳 What time does the morning tour start?
Ver traducción
🇪🇸 ¿A qué hora empieza el tour de la mañana?
🧑✈️ It starts at 9 a.m. and lasts about three hours.
Ver traducción
🇪🇸 Empieza a las 9 a.m. y dura aproximadamente tres horas.
🧳 That sounds good. How much does it cost?
Ver traducción
🇪🇸 Suena bien. ¿Cuánto cuesta?
🧑✈️ The price is 40 dollars per person, including transportation.
Ver traducción
🇪🇸 El precio es de 40 dólares por persona, incluyendo el transporte.
🧳 Can I pay with a credit card?
Ver traducción
🇪🇸 ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?
🧑✈️ Yes, we accept credit cards and cash.
Ver traducción
🇪🇸 Sí, aceptamos tarjetas de crédito y efectivo.
🧳 Great. Also, do you have tours that include a boat ride?
Ver traducción
🇪🇸 Perfecto. Además, ¿tienen tours que incluyan un paseo en barco?
🧑✈️ Yes, the afternoon tour includes a boat ride along the river.
Ver traducción
🇪🇸 Sí, el tour de la tarde incluye un paseo en barco por el río.
🧳 Oh, I wanted the boat ride, but I can’t make the afternoon tour. Is it possible to change?
Ver traducción
🇪🇸 Oh, quería el paseo en barco pero no puedo hacer el tour de la tarde. ¿Se puede cambiar?
🧑✈️ I’m sorry, the boat tour is only in the afternoon. Would you like to book the morning tour now?
Ver traducción
🇪🇸 Lo siento, el paseo en barco es solo por la tarde. ¿Quiere reservar el tour de la mañana ahora?
🧳 Yes, please. I’ll book the morning tour for tomorrow.
Ver traducción
🇪🇸 Sí, por favor. Reservaré el tour de la mañana para mañana.
🧠 Explicación
En esta lección practicarás cómo reservar un tour en inglés y resolver pequeños problemas, como cambiar de tour o preguntar sobre el pago. Aprendes a hablar con confianza y cortesía en situaciones reales de viaje.
🧳 Inglés útil para viajar
🧳 I would like to book a tour. (Me gustaría reservar un tour.)
🧳 Can I pay with a credit card? (¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?)
🧳 What time does the tour start? (¿A qué hora empieza el tour?)
🇪🇸 Error común para hispanohablantes
❌ Can I pay in card?
✅ Can I pay with a card?
🌍 Consejo de viaje
En muchos lugares es común preguntar si el tour incluye transporte o comidas. Siempre confirma qué está incluido para evitar sorpresas.
🎧 Escucha y repite
🎧 Hello, I would like to book a city tour for tomorrow.
🎧 What time does the morning tour start?
🎧 That sounds good. How much does it cost?
🎧 Can I pay with a credit card?
🎧 Great. Also, do you have tours that include a boat ride?
🎧 Oh, I wanted the boat ride, but I can’t make the afternoon tour. Is it possible to change?
🎧 Yes, please. I’ll book the morning tour for tomorrow.
🧩 Mini práctica
Practica respondiendo estas frases en voz alta.
I want to book a tour.
🇪🇸 Quiero reservar un tour.
What time does the tour start?
🇪🇸 ¿A qué hora empieza el tour?
How much is the price?
🇪🇸 ¿Cuánto cuesta?
Can I pay with cash?
🇪🇸 ¿Puedo pagar en efectivo?
Do you have a morning tour?
🇪🇸 ¿Tienen un tour por la mañana?
I want a tour with a boat ride.
🇪🇸 Quiero un tour con paseo en barco.
Is it possible to change the time?
🇪🇸 ¿Es posible cambiar la hora?
Please book the morning tour for me.
🇪🇸 Por favor, reserve el tour de la mañana para mí.
🧳 Glosario de viaje
| English | Español |
|---|---|
| book | reservar |
| tour | excursión |
| price | precio |
| credit card | tarjeta de crédito |
| morning | mañana |
| afternoon | tarde |
| boat ride | paseo en barco |
| transportation | transporte |
✅ Revisión rápida
¿Puedes entender el diálogo? ¿Puedes repetir las frases importantes?