Lección 37 – Problemas con el clima durante el viaje
🎯 Objetivo de la lección
Practicar comunicación en inglés para resolver problemas causados por el clima durante un viaje, usando un inglés natural y cortés.
💬 Diálogo de viaje
🧳 Excuse me, is the train still running today? I heard there’s heavy rain.
Ver traducción
🇪🇸 Disculpe, ¿el tren sigue funcionando hoy? Escuché que hay mucha lluvia.
🧑✈️ Hello! Yes, the train runs, but it may be a little late because of the weather.
Ver traducción
🇪🇸 ¡Hola! Sí, el tren funciona, pero puede retrasarse un poco por el clima.
🧳 How long is the delay? I have an important meeting.
Ver traducción
🇪🇸 ¿Cuánto durará el retraso? Tengo una reunión importante.
🧑✈️ It could be about 30 minutes. You can wait inside the station where it’s more comfortable.
Ver traducción
🇪🇸 Podría ser unos 30 minutos. Puede esperar dentro de la estación para estar cómodo.
🧳 Thank you. Is there a place where I can get some coffee while I wait?
Ver traducción
🇪🇸 Gracias. ¿Hay un lugar donde pueda tomar un café mientras espero?
🧑✈️ Yes, there is a café next to the ticket office. It is open until 8 pm.
Ver traducción
🇪🇸 Sí, hay un café al lado de la taquilla. Está abierto hasta las 8 pm.
🧳 Great! What about taxis? Are they available if the train stops suddenly?
Ver traducción
🇪🇸 ¡Genial! ¿Y los taxis? ¿Están disponibles si el tren se detiene de repente?
🧑✈️ Taxis are available, but they might be busy. It’s best to check with us first.
Ver traducción
🇪🇸 Hay taxis disponibles, pero podrían estar ocupados. Es mejor consultarnos primero.
🧳 Okay, I understand. Thank you for your help and the information.
Ver traducción
🇪🇸 Está bien, entiendo. Gracias por su ayuda y la información.
🧑✈️ You’re welcome. Stay safe and enjoy your trip despite the rain.
Ver traducción
🇪🇸 De nada. Cuídese y disfrute su viaje a pesar de la lluvia.
🧠 Explicación
Esta lección muestra cómo hablar con un agente para resolver problemas causados por el mal tiempo. Practicas cómo pedir información, expresar preocupaciones y usar un lenguaje amable para sentirte seguro al viajar.
🧳 Inglés útil para viajar
🧳 Is the train still running? (¿El tren sigue funcionando?)
🧳 How long is the delay? (¿Cuánto dura el retraso?)
🧳 Is there a place to wait inside? (¿Hay un lugar para esperar adentro?)
🇪🇸 Error común para hispanohablantes
❌ Is the train late 30 minutes?
✅ Is the train delayed by 30 minutes?
🌍 Consejo de viaje
En países con lluvia frecuente, es común que los transportes se retrasen. Siempre pregunta con calma y busca información para evitar estrés.
🎧 Escucha y repite
🎧 Excuse me, is the train still running today? I heard there’s heavy rain.
🎧 How long is the delay? I have an important meeting.
🎧 Thank you. Is there a place where I can get some coffee while I wait?
🎧 Great! What about taxis? Are they available if the train stops suddenly?
🎧 Okay, I understand. Thank you for your help and the information.
🧩 Mini práctica
Practica respondiendo estas frases en voz alta.
Is the bus on time?
🇪🇸 ¿El autobús está a tiempo?
How long is the delay?
🇪🇸 ¿Cuánto es el retraso?
Where can I wait inside?
🇪🇸 ¿Dónde puedo esperar adentro?
I prefer to wait inside.
🇪🇸 Prefiero esperar adentro.
Is there a taxi near here?
🇪🇸 ¿Hay un taxi cerca de aquí?
Thank you for your help.
🇪🇸 Gracias por su ayuda.
Is the train running now?
🇪🇸 ¿El tren está funcionando ahora?
Can I get a coffee here?
🇪🇸 ¿Puedo tomar un café aquí?
🧳 Glosario de viaje
| English | Español |
|---|---|
| delay | retraso |
| heavy rain | lluvia fuerte |
| train station | estación de tren |
| taxi | taxi |
| café | cafetería |
| to wait | esperar |
| weather | clima |
| to run (transport) | funcionar (transporte) |
✅ Revisión rápida
¿Puedes entender el diálogo? ¿Puedes repetir las frases importantes?