Lição 37 – Dizendo que não entende
🎯 Objetivo da lição
Aprender a dizer que não entende em inglês durante viagens.
💬 Diálogo de viagem
🧳 Sorry, I don’t understand.
Ver tradução
🇵🇹 Desculpe, eu não entendo.
🧑✈️ Can you please say it again?
Ver tradução
🇵🇹 Pode dizer de novo, por favor?
🧳 I don’t understand you.
Ver tradução
🇵🇹 Eu não entendo você.
🧑✈️ Do you speak English?
Ver tradução
🇵🇹 Você fala inglês?
🧳 A little. Please speak slowly.
Ver tradução
🇵🇹 Um pouco. Por favor, fale devagar.
🧑✈️ Okay, I will speak slowly.
Ver tradução
🇵🇹 Ok, eu vou falar devagar.
🧳 Can you repeat again, please?
Ver tradução
🇵🇹 Pode repetir, por favor?
🧑✈️ Yes, I will repeat.
Ver tradução
🇵🇹 Sim, eu vou repetir.
🧳 Thank you. Now I understand.
Ver tradução
🇵🇹 Obrigado. Agora eu entendo.
🧑✈️ You’re welcome. Have a good trip!
Ver tradução
🇵🇹 De nada. Boa viagem!
🧠 Explicação
Esta lição mostra como dizer que você não entende em inglês. Você pratica frases simples para pedir que falem devagar ou repitam. Isso ajuda em muitas situações de viagem.
🧳 Inglês de sobrevivência
🧳 I don’t understand. (Eu não entendo.)
🧳 Please speak slowly. (Por favor, fale devagar.)
🧳 Can you repeat? (Você pode repetir?)
🇵🇹 Erro comum para falantes de português
❌ I don’t understand very well you.
✅ I don’t understand you very well.
🔊 Dica de pronúncia
A pronúncia do ‘th’ em ‘think’ e ‘thank’ é diferente do português. Tente colocar a língua entre os dentes suavemente.
🌍 Dica de viagem
Quando não entender, peça para a pessoa falar devagar. Isso facilita a comunicação e mostra educação.
🎧 Escute e repita
🎧 Sorry, I don’t understand.
🎧 I don’t understand you.
🎧 A little. Please speak slowly.
🎧 Can you repeat again, please?
🎧 Thank you. Now I understand.
🧩 Mini prática
Pratique respondendo estas perguntas em voz alta.
I don’t understand.
🇵🇹 Eu não entendo.
Please speak slowly.
🇵🇹 Por favor, fale devagar.
Can you repeat?
🇵🇹 Você pode repetir?
Sorry, I don’t understand.
🇵🇹 Desculpe, eu não entendo.
I don’t understand you.
🇵🇹 Eu não entendo você.
Can you say it again?
🇵🇹 Você pode dizer de novo?
Please speak slowly.
🇵🇹 Por favor, fale devagar.
Thank you.
🇵🇹 Obrigado.
🧳 Glossário de viagem
| English | Português |
|---|---|
| I don’t understand | Eu não entendo |
| Please speak slowly | Por favor, fale devagar |
| Can you repeat? | Você pode repetir? |
| Sorry | Desculpe |
| Thank you | Obrigado |
| Speak | Falar |
| Repeat | Repetir |
✅ Verificação rápida
Você consegue entender o diálogo? Você consegue repetir as frases importantes?