Lição 28 – Pedindo um recibo
🎯 Objetivo da lição
Aprender a pedir um recibo em inglês durante uma viagem.
💬 Diálogo de viagem
🧳 Can I have a receipt, please?
Ver tradução
🇵🇹 Posso receber um recibo, por favor?
🛍️ Of course. Here is your receipt.
Ver tradução
🇵🇹 Claro. Aqui está seu recibo.
🧳 Thank you. Do you have the receipt in English?
Ver tradução
🇵🇹 Obrigado. Você tem o recibo em inglês?
🛍️ Yes, I will print one for you.
Ver tradução
🇵🇹 Sim, vou imprimir um para você.
🧳 Great! How much is the total?
Ver tradução
🇵🇹 Ótimo! Quanto é o total?
🛍️ The total is thirty dollars.
Ver tradução
🇵🇹 O total é trinta dólares.
🧳 Can you print it clearly, please?
Ver tradução
🇵🇹 Pode imprimir de forma legível, por favor?
🛍️ Yes, I will print it clearly.
Ver tradução
🇵🇹 Sim, vou imprimir claramente.
🧳 Thank you very much!
Ver tradução
🇵🇹 Muito obrigado!
🛍️ You’re welcome. Have a nice day!
Ver tradução
🇵🇹 De nada. Tenha um bom dia!
🧠 Explicação
Neste diálogo, o viajante aprende a pedir um recibo em inglês. Você pratica frases simples para pedir e confirmar o recibo.
🧳 Inglês de sobrevivência
🧳 Can I have a receipt? (Posso receber um recibo?)
🧳 Thank you. (Obrigado.)
🧳 Do you have this in English? (Você tem isso em inglês?)
🇵🇹 Erro comum para falantes de português
❌ Can I have receipt?
✅ Can I have a receipt?
🔊 Dica de pronúncia
A palavra ‘receipt’ tem som mudo no ‘p’. Diga ‘ri-seet’.
🌍 Dica de viagem
Sempre peça o recibo para controlar seus gastos na viagem.
🎧 Escute e repita
🎧 Can I have a receipt, please?
🎧 Thank you. Do you have the receipt in English?
🎧 Great! How much is the total?
🎧 Can you print it clearly, please?
🎧 Thank you very much!
🧩 Mini prática
Pratique respondendo estas perguntas em voz alta.
Can I have a receipt?
🇵🇹 Posso receber um recibo?
I need a receipt in English.
🇵🇹 Eu preciso de um recibo em inglês.
Thank you very much.
🇵🇹 Muito obrigado.
How much is the total?
🇵🇹 Quanto é o total?
Please, print it clearly.
🇵🇹 Por favor, imprima claramente.
Can I have the receipt, please?
🇵🇹 Posso receber o recibo, por favor?
Do you have the receipt in English?
🇵🇹 Você tem o recibo em inglês?
Thank you for your help.
🇵🇹 Obrigado pela ajuda.
🧳 Glossário de viagem
| English | Português |
|---|---|
| receipt | recibo |
| total | total, soma |
| please | por favor |
| thank you | obrigado |
| imprimir | |
| clear | claro, legível |
| have | ter, receber |
| how much | quanto custa |
✅ Verificação rápida
Você consegue entender o diálogo? Você consegue repetir as frases importantes?