Lektion 47 – Zukünftige Reisepläne
🎯 Lernziel
Konversationen über zukünftige Reisepläne üben, um sich in realen Reisesituationen sicher beim Sprechen zu fühlen.
💬 Reisedialog
🧳 Hello, I want to ask about my trip next month.
Übersetzung anzeigen
🇩🇪 Hallo, ich möchte nach meiner Reise nächsten Monat fragen.
🧑✈️ Of course, what would you like to know?
Übersetzung anzeigen
🇩🇪 Natürlich, was möchten Sie wissen?
🧳 Is it possible to change the date from the 10th to the 12th?
Übersetzung anzeigen
🇩🇪 Ist es möglich, das Datum vom 10. auf den 12. zu ändern?
🧑✈️ Let me check. Yes, the 12th is available. Do you want me to change it?
Übersetzung anzeigen
🇩🇪 Ich sehe nach. Ja, der 12. ist verfügbar. Soll ich es ändern?
🧳 Yes, please. Also, can I add one more person to my booking?
Übersetzung anzeigen
🇩🇪 Ja, bitte. Kann ich auch noch eine Person zu meiner Buchung hinzufügen?
🧑✈️ Sure. I will add one person. What is the new guest’s name?
Übersetzung anzeigen
🇩🇪 Gern. Ich füge eine Person hinzu. Wie lautet der Name des neuen Gastes?
🧳 Yes, it is María Lopez.
Übersetzung anzeigen
🇩🇪 Ja, es ist María Lopez.
🧑✈️ Perfect. The date has been changed, and María has been added. You will get a new confirmation email soon.
Übersetzung anzeigen
🇩🇪 Perfekt. Das Datum wurde geändert und María wurde hinzugefügt. Sie erhalten bald eine neue Bestätigungs-E-Mail.
🧳 Thank you very much. What if I want to cancel later?
Übersetzung anzeigen
🇩🇪 Vielen Dank. Und was, wenn ich später stornieren möchte?
🧑✈️ You can cancel up to three days before the trip without a fee.
Übersetzung anzeigen
🇩🇪 Sie können bis zu drei Tage vor der Reise kostenfrei stornieren.
🧳 Good to know. I appreciate your help.
Übersetzung anzeigen
🇩🇪 Gut zu wissen. Ich schätze Ihre Hilfe.
🧑✈️ You’re welcome! Have a great trip.
Übersetzung anzeigen
🇩🇪 Gern geschehen! Gute Reise.
🧠 Erklärung
In dieser Lektion übst du, wie man über Änderungen und zukünftige Reisepläne spricht. Du lernst, einfache und höfliche Fragen und Antworten im Gespräch mit einem Reisebüro zu verwenden.
🧳 Nützliches Englisch für Reisen
🧳 Can I change my booking? (Kann ich meine Buchung ändern?)
🧳 Is this date available? (Ist dieses Datum verfügbar?)
🧳 How do I cancel my trip? (Wie storniere ich meine Reise?)
🇩🇪 Häufiger Fehler bei Deutschsprecher:innen
❌ Can you to change my date?
✅ Can you change my date?
🌍 Reisetipp
Wenn du mit Mitarbeitenden sprichst, helfen Wörter wie „please“ und „thank you“, respektvoll und klar zu kommunizieren.
🎧 Hören und Nachsprechen
🎧 Hello, I want to ask about my trip next month.
🎧 Is it possible to change the date from the 10th to the 12th?
🎧 Yes, please. Also, can I add one more person to my booking?
🎧 Yes, it is María Lopez.
🎧 Thank you very much. What if I want to cancel later?
🎧 Good to know. I appreciate your help.
🧩 Mini-Übung
Übe, diese Sätze laut zu beantworten.
Can I change my travel date?
🇩🇪 Kann ich mein Reisedatum ändern?
I want to add one person.
🇩🇪 Ich möchte eine Person hinzufügen.
Is the date available?
🇩🇪 Ist das Datum verfügbar?
Please send me the confirmation.
🇩🇪 Bitte schicken Sie mir die Bestätigung.
How many days in advance can I cancel?
🇩🇪 Wie viele Tage im Voraus kann ich stornieren?
I want to change my booking.
🇩🇪 Ich möchte meine Buchung ändern.
Can you help me, please?
🇩🇪 Können Sie mir bitte helfen?
🧳 Reiseglossar
| English | Deutsch |
|---|---|
| booking | Buchung |
| confirmation | Bestätigung |
| cancel | stornieren |
| available | verfügbar |
| agent | Agent / Agentin |
| travel date | Reisedatum |
| add person | Person hinzufügen |
| trip | Reise |
✅ Schnelle Überprüfung
Kannst du den Dialog verstehen? Kannst du die wichtigen Sätze wiederholen?