Lição 23 – Pedindo ao garçom para falar devagar
🎯 Objetivo da lição
Ganhar confiança para pedir ajuda e pedir ao garçom que fale devagar em restaurantes no exterior.
💬 Diálogo de viagem
🧳 Excuse me, could you speak a little slower, please?
Ver tradução
🇵🇹 Com licença, você pode falar um pouco mais devagar, por favor?
🍽️ Of course! How can I help you today?
Ver tradução
🇵🇹 Claro! Como posso ajudar você hoje?
🧳 I want to order the chicken salad. Is it fresh?
Ver tradução
🇵🇹 Eu quero pedir a salada de frango. Ela é fresca?
🍽️ Yes, it is fresh and made today. Would you like a drink with it?
Ver tradução
🇵🇹 Sim, é fresca e feita hoje. Gostaria de uma bebida para acompanhar?
🧳 Can you say the drink options again, please? Slowly.
Ver tradução
🇵🇹 Você pode dizer as opções de bebida de novo, por favor? Devagar.
🍽️ We have water, juice, coffee, or tea.
Ver tradução
🇵🇹 Temos água, suco, café ou chá.
🧳 I would like juice, please. Is it orange juice?
Ver tradução
🇵🇹 Eu gostaria de suco, por favor. É suco de laranja?
🍽️ Yes, it is fresh orange juice. Anything else?
Ver tradução
🇵🇹 Sim, é suco de laranja fresco. Mais alguma coisa?
🧳 No, thank you. Could you please repeat the price slowly?
Ver tradução
🇵🇹 Não, obrigado. Você pode repetir o preço devagar, por favor?
🍽️ The total is twelve dollars and fifty cents.
Ver tradução
🇵🇹 O total é doze dólares e cinquenta centavos.
🧳 Okay, thank you very much. I’m sorry to ask you to speak slowly.
Ver tradução
🇵🇹 Ok, muito obrigado. Desculpe pedir para você falar devagar.
🍽️ No problem! I am happy to help.
Ver tradução
🇵🇹 Sem problema! Fico feliz em ajudar.
🧠 Explicação
Nesta lição, você aprende a pedir para o garçom falar devagar e a fazer perguntas simples. É útil para se sentir mais confortável e entender melhor no restaurante.
🧳 Inglês de sobrevivência
🧳 Could you speak a little slower, please?
🧳 I want to order the chicken salad.
🧳 Is it fresh?
🧳 Can you say the drink options again, please?
🧳 I would like juice, please.
🧳 Could you please repeat the price slowly?
🇵🇹 Erro comum para falantes de português
❌ Eu quero o salada de frango.
✅ I want to order the chicken salad.
🔊 Dica de pronúncia
Fale cada palavra devagar e com clareza. Preste atenção na entonação das perguntas, fazendo a voz subir no final.
🌍 Dica de viagem
Não tenha medo de pedir para o garçom falar mais devagar. É normal e ajuda você a entender melhor.
🎧 Escute e repita
🎧 Excuse me, could you speak a little slower, please?
🎧 I want to order the chicken salad.
🎧 Is it fresh?
🎧 Can you say the drink options again, please? Slowly.
🎧 I would like juice, please.
🎧 Could you please repeat the price slowly?
🎧 Okay, thank you very much. I’m sorry to ask you to speak slowly.
🧩 Mini prática
Pratique respondendo estas perguntas em voz alta.
Could you speak slowly, please?
🇵🇹 Você pode falar devagar, por favor?
I want the chicken salad.
🇵🇹 Eu quero a salada de frango.
Is the food fresh?
🇵🇹 A comida é fresca?
Could you say that again?
🇵🇹 Você pode dizer isso de novo?
I want orange juice.
🇵🇹 Eu quero suco de laranja.
What drinks do you have?
🇵🇹 Quais bebidas você tem?
Please repeat the price.
🇵🇹 Por favor, repita o preço.
Thank you for speaking slowly.
🇵🇹 Obrigado por falar devagar.
🧳 Glossário de viagem
| English | Português |
|---|---|
| order | fazer pedido |
| menu | cardápio |
| drink options | opções de bebida |
| fresh | fresco |
| price | preço |
| thank you | obrigado |
| speak slowly | falar devagar |
| help | ajuda |
✅ Verificação rápida
Você consegue entender o diálogo? Você consegue repetir as frases importantes?