Leçon 21 – Salle d’urgence
🎯 Objectif de la leçon
Apprenez des phrases utiles en anglais pour parler avec des médecins et des infirmières dans la salle d’urgence. Entraînez-vous à parler clairement et calmement.
🩺 Dialogue avec le médecin
🧾 Hello. How can I help you?
Afficher la traduction
🇫🇷 Bonjour. Comment puis-je vous aider ?
🙂 I need help. I hurt my leg.
Afficher la traduction
🇫🇷 J’ai besoin d’aide. J’ai mal à la jambe.
👩⚕️ Please sit here. When did it happen?
Afficher la traduction
🇫🇷 Veuillez vous asseoir ici. Quand cela s’est-il produit ?
🙂 It happened one hour ago.
Afficher la traduction
🇫🇷 C’est arrivé il y a une heure.
🩺 Can you move your leg?
Afficher la traduction
🇫🇷 Pouvez-vous bouger votre jambe ?
🙂 No, it hurts too much.
Afficher la traduction
🇫🇷 Non, ça fait trop mal.
🩺 Do you feel dizzy or sick?
Afficher la traduction
🇫🇷 Vous sentez-vous étourdi ou malade ?
🙂 No, I feel okay except for my leg.
Afficher la traduction
🇫🇷 Non, je me sens bien, à part ma jambe.
🩺 We will check your leg carefully.
Afficher la traduction
🇫🇷 Nous allons examiner votre jambe avec soin.
🙂 Thank you. I am scared.
Afficher la traduction
🇫🇷 Merci. J’ai peur.
🩺 It is okay. We will help you.
Afficher la traduction
🇫🇷 Ce n’est pas grave. Nous allons vous aider.
🧠 Explication
Cette leçon parle d’aller à la salle d’urgence. Vous pratiquez comment parler d’une blessure et comment répondre à des questions simples. Elle vous aide à vous sentir calme et prêt à parler avec le personnel médical.
🚑 Anglais de survie médicale
🩺 I need help. (Ask for help)
🩺 It hurts here. (Point to pain)
🩺 Can you help me? (Request assistance)
🩺 I am scared. (Share your feelings)
🔊 Conseil de prononciation
Le mot « doctor » se prononce DOCK-ter avec deux parties bien distinctes.
💡 Conseil médical
Dites toujours au médecin où vous ressentez la douleur de manière claire et simple.
🎧 Écoutez et répétez
🎧 I need help. I hurt my leg.
🎧 It happened one hour ago.
🎧 No, it hurts too much.
🎧 No, I feel okay except for my leg.
🎧 Thank you. I am scared.
🧩 Mini exercice
Entraînez-vous à répondre à voix haute.
I need help.
It hurts here.
Can you help me?
I feel sick.
Where does it hurt?
My leg hurts.
I am scared.
I cannot move it.
When did it happen?
I fell one hour ago.
📘 Glossaire médical
| English | Signification |
|---|---|
| emergency room | Un endroit à l’hôpital pour les soins urgents. |
| hurt | Ressentir de la douleur. |
| leg | La partie du corps entre la hanche et le pied. |
| pain | Une sensation désagréable ou mauvaise. |
| dizzy | Sensation que vous pouvez tomber ou perdre l’équilibre. |
| nurse | Personne qui aide le médecin et les patients. |
| doctor | Personne qui soigne les malades ou les blessés. |
| scared | Se sentir effrayé ou nerveux. |
✅ Révision rapide
Pouvez-vous comprendre le dialogue ? Pouvez-vous répéter les phrases médicales importantes ?