Leçon 18 – Assurance santé chez le médecin
🎯 Objectif de la leçon
Apprenez l’anglais de base pour parler de l’assurance santé chez le médecin.
🩺 Dialogue avec le médecin
🧾 Good morning. Do you have health insurance?
Afficher la traduction
🇫🇷 Bonjour. Avez-vous une assurance santé ?
🙂 Yes, I do. Here is my insurance card.
Afficher la traduction
🇫🇷 Oui, j’en ai une. Voici ma carte d’assurance.
🧾 Thank you. Please fill out this form with your insurance details.
Afficher la traduction
🇫🇷 Merci. Veuillez remplir ce formulaire avec les détails de votre assurance.
🙂 Okay. What if my insurance does not pay?
Afficher la traduction
🇫🇷 D’accord. Que se passe-t-il si mon assurance ne paie pas ?
🧾 You may need to pay some costs. We will check with your insurance.
Afficher la traduction
🇫🇷 Il se peut que vous deviez payer certains frais. Nous vérifierons avec votre assurance.
🩺 I see you have insurance. This will help with your bill.
Afficher la traduction
🇫🇷 Je vois que vous avez une assurance. Cela aidera avec votre facture.
🙂 Thank you, doctor. I want to use my insurance.
Afficher la traduction
🇫🇷 Merci, docteur. Je souhaite utiliser mon assurance.
🩺 We will send your bill to your insurance company.
Afficher la traduction
🇫🇷 Nous enverrons votre facture à votre compagnie d’assurance.
🙂 How long will approval take?
Afficher la traduction
🇫🇷 Combien de temps faudra-t-il pour obtenir l’autorisation ?
🩺 Usually, it takes a few weeks for approval.
Afficher la traduction
🇫🇷 En général, cela prend quelques semaines pour l’approbation.
🙂 Okay, I understand. Thank you for your help.
Afficher la traduction
🇫🇷 D’accord, je comprends. Merci pour votre aide.
🧠 Explication
Cette leçon parle de l’assurance santé lors de la consultation chez le médecin. Vous vous entraînez à parler de votre assurance et des factures. Cela vous aide à être prêt à utiliser l’assurance en anglais.
🚑 Anglais de survie médicale
🩺 I have health insurance.
🩺 I need help with my bill.
🩺 Can you check my insurance?
🩺 What does my insurance cover?
🔊 Conseil de prononciation
Dites 'insurance' comme ceci : in-SHUR-ance. Le son central est 'sh'.
💡 Conseil médical
Apportez toujours votre carte d’assurance lors de vos visites chez le médecin. Cela aide pour votre facture.
🎧 Écoutez et répétez
🎧 Yes, I do. Here is my insurance card.
🎧 Okay. What if my insurance does not pay?
🎧 Thank you, doctor. I want to use my insurance.
🎧 How long will approval take?
🎧 Okay, I understand. Thank you for your help.
🧩 Mini exercice
Entraînez-vous à répondre à voix haute.
Do you have health insurance?
Yes, I have insurance.
Here is my insurance card.
What if insurance does not pay?
Can I use my insurance?
I need help with my bill.
How long will it take?
Thank you for your help.
My insurance covers this.
Please check my insurance.
📘 Glossaire médical
| English | Signification |
|---|---|
| health insurance | Un plan qui aide à payer les visites chez le médecin et les médicaments. |
| insurance card | Une carte qui montre les informations de votre assurance santé. |
| bill | Le document qui montre l’argent que vous devez payer pour les soins. |
| coverage | Ce que votre assurance paiera. |
| form | Un papier où vous écrivez vos informations. |
| approval | L’autorisation de l’assurance pour payer une facture. |
| cost | Combien d’argent vous devez payer. |
| patient | Une personne qui visite le médecin. |
✅ Révision rapide
Pouvez-vous comprendre le dialogue ? Pouvez-vous répéter les phrases médicales importantes ?