Lección 19 – Recibiendo resultados de pruebas en el médico
🎯 Objetivo de la lección
Aprende inglés útil para entender y hablar sobre los resultados de pruebas médicas en el médico.
🩺 Diálogo con el médico
🩺 Good morning. I have your test results.
Ver traducción
🇪🇸 Buenos días. Tengo sus resultados de pruebas.
🙂 Good morning. Is everything okay?
Ver traducción
🇪🇸 Buenos días. ¿Está todo bien?
🩺 Yes, most results are normal.
Ver traducción
🇪🇸 Sí, la mayoría de los resultados son normales.
🙂 Can you explain the results?
Ver traducción
🇪🇸 ¿Puede explicar los resultados?
🩺 Your blood test is good.
Ver traducción
🇪🇸 Su análisis de sangre está bien.
🙂 What about my cholesterol?
Ver traducción
🇪🇸 ¿Qué pasa con mi colesterol?
🩺 Your cholesterol is a little high.
Ver traducción
🇪🇸 Su colesterol está un poco alto.
🙂 Is that dangerous?
Ver traducción
🇪🇸 ¿Eso es peligroso?
🩺 It is not urgent, but we will monitor it carefully.
Ver traducción
🇪🇸 No es urgente, pero lo vigilamos con cuidado.
🙂 Should I have another test soon?
Ver traducción
🇪🇸 ¿Debería hacer otra prueba pronto?
🩺 I will ask you to come back in a few months.
Ver traducción
🇪🇸 Le pediré que regrese en unos meses.
🙂 Thank you, doctor.
Ver traducción
🇪🇸 Gracias, doctor.
🧠 Explicación
Esta lección es sobre cómo recibir resultados de pruebas en el médico. Practicas escuchar y hablar sobre pruebas médicas. Te ayuda a sentirte seguro para hacer preguntas y entender los resultados de tu salud.
🚑 Inglés de supervivencia médica
🩺 I have my test results.
🩺 Is everything normal?
🩺 Can you explain this?
🩺 Do I need another test?
🔊 Consejo de pronunciación
La palabra “cholesterol” se pronuncia cho-LES-te-rol con el acento en la segunda sílaba.
💡 Consejo médico
Siempre pide a tu médico que explique tus resultados de pruebas con palabras simples si no entiendes.
🎧 Escucha y repite
🎧 Good morning. Is everything okay?
🎧 Can you explain the results?
🎧 What about my cholesterol?
🎧 Is that dangerous?
🎧 Should I have another test soon?
🎧 Thank you, doctor.
🧩 Mini práctica
Practica respondiendo en voz alta.
I want my test results.
Are my results normal?
Can you explain this result?
Is this test important?
Do I need another test?
My cholesterol is high.
When is my next appointment?
Thank you for your help.
I understand the results.
Please speak slowly.
📘 Glosario médico
| English | Significado |
|---|---|
| test results | El informe de las pruebas médicas. |
| blood test | Una prueba que usa sangre para revisar tu salud. |
| cholesterol | Una grasa en la sangre que puede afectar la salud. |
| normal | Habitual o saludable. |
| urgent | Necesita atención o acción rápida. |
| appointment | Una hora acordada para ver al médico. |
| explain | Hacer que algo sea claro. |
| watch carefully | Revisar con frecuencia para mantenerse seguro. |
✅ Comprobación rápida
¿Puedes entender el diálogo? ¿Puedes repetir las frases médicas importantes?